quinta-feira, 4 de julho de 2013

Correção e credibilidade

Você já leu um livro cheio de errinhos de português? E qual foi sua reação ao perceber esses erros? Outro dia minha filha chamou minha atenção para isso, enquanto lia um livro ao meu lado. Logicamente, como é minha área, quis saber onde estavam os erros. Minha reação imediata foi verificar qual editora publicou o livro.
Estou relatando esse fato para fundamentar minha ideia de que os erros apresentados num texto formal tiram automaticamente a credibilidade do autor e também da editora que o publicou. Como eu disse anteriormente, o domínio da norma culta da língua portuguesa não se estende, infelizmente, a todos. No entanto, é para isso que existem os profissionais que trabalham para impedir que erros sejam publicados.
Mas afinal, quem dá importância à correção de um texto? A resposta deveria ser todos, mas não é o que acontece. O que estou querendo dizer aqui é que a boa escrita também é um bom cartão de visitas. Dependendo da situação, ao expor sua escrita, você está se expondo como uma pessoa que se preocupa com a mensagem que quer transmitir. Seja num currículo, seja num trabalho escolar ou num simples bilhete, a linguagem deve estar clara. A pior coisa para um leitor é ter que voltar ao início do texto para entender o que quer dizer seu interlocutor.
Minha contribuição, neste blog, vai para todas as pessoas que, como eu, apreciam a boa escrita. Para isso, coloco-me à disposição para revisar, bem como auxiliar na elaboração de textos. Também darei muitas dicas interessantes sobre termos que geram dúvidas, no uso cotidiano dessa nossa complexa língua portuguesa.


2 comentários:

  1. Olá, boa noite.
    Achei suas postagens muito interessantes e também acho que as pessoas deveriam se preocupar mais com esse erros mesmo que forem poucos.
    Gostaria de saber se você faz correções profissionalmente. Recentemente escrevi um livro e gostaria que uma revisão fosse feita para que eu me sentisse mais confiante quanto as pessoas que vão ler.
    Desde já meu muito obrigado.

    PS: Minha dúvida é quanto a preço e prazo de entrega.

    Assim deixo meu e-mail: livrosubmissa@hotmail.com

    ResponderExcluir
  2. Olá Janiel,

    Obrigada pelas palavras.

    Abraços.
    Marinês

    ResponderExcluir